钟表箱包翻译
点击量:376
发布时间:19-02-18 14:52
钟表和箱包做为快速消费品已越来越收广大消费者青睐,来自世界各地的外来品牌钟表及箱包逐渐涌入中国市场。因此,上海昆西翻译公司自2006年开始关注钟表及箱包的翻译服务,已完成的翻译量已达上百万量。
我们先后服务于知名的品牌如LV腕表及箱包、亨得利钟表、victorinox集团下的钟表、箱包及军刀等。
钟表和箱包这些品牌大多数来自己法国、意大利、英国、美国,因此需要翻译的语种主要涉及英语、法语、意大利语等。
语言之间转换如:英语翻译成中文,中文翻译成英文、法文翻译成中文、中文翻译成法文、意大利文翻译成中文、中文翻译成意大利文,英文翻译成法文、法文翻译成英文、英文翻译成意大利文、意大利文翻译成英文等。
翻译内容主要涉及:新品手册介绍(笔译),新品发布户外广告宣传文(笔译)、新品天猫店发布软文(笔译)、新品发布会(口译、以交传为主)
翻译内容形式: 1、笔译文稿
2、制作视频宣传
注:由于各新媒体的迅速发展,企业宣传越来越注重视频宣传制作,如在展会翻译中,向消费者介绍产品时,已不再像以往用产品手册介绍,各家都以制作广告视频为主。经过多年的积累,我公司已在字幕翻译、配音、视频制作方面获取了较多的制作经验。已为沪上各大品牌制作了广告视频。
若您需要钟表、箱包或军刀类的翻译,可随时与我们联系,感谢您的阅读,希望能帮助到您。