客户John：之前让贵公司帮忙翻译的九套飞机维修英文翻译报告，我们还是比较认可你们的翻译质量。现在我们这里引进了一批新型飞机，又新增了些飞机维修任务，大概有十套维修说明书翻译，需要在6个月内完成，任务比较紧急，请问你们是否可以按时交稿？

上海翻译公司客服：感谢您的再次咨询。根据以往的飞机英文翻译项目经验，贵公司的每套维修说明报告都有上百页的翻译量。虽然本项目的飞机维修报告内容，我们比较熟悉，但大部分文档为图片扫描件，这样会对我们的翻译速度有所影响。除了翻译之外，我们还需挤出宝贵的时间进行排版，所以在5个月要完成10套，时间上的确紧张。但我们会全力以赴，在您规定的时间内完成此项飞机英文翻译任务的。

客户John：另外除了书面英文翻译之外，我们今年还增加些现场交流任务，每次需要1名现场英文翻译人员协助我们与美方人员交流，因为今年我们有2名美方工程师需现场指导维修工作，还有1名法国工程师负责需对员工进行维修培训，请问你们是否可以提供这样的译员，最好这位译员英文和法文都很精通，有过往飞机维修培训经验更好了。

上海翻译公司客服：可以的，我们的翻译人才库里有这样精通英法的口译人员，涉及的翻译专业领域较广泛，翻译经验也比较丰富，从事过陪同、商务谈判、同传、交传等多种性质的口译项目。需要时，我们会精心挑选合适的译员来协助你们工作。