近年来，随着中德两国的频繁交流，德语在政界、商界、民用中发挥着越来越重要的作用。如在商界中，很多企业在日常的峰会、年会、交流会中，都开始启用德语。为了取得良好的交流效果，纷纷开始进行德语交互传译，德语同声传译。

中德企业交流中内容涉及比较广泛的便是德国的技术，比如汽车类，机械类等。昆西翻译自建立以来，已为沪上多家德资企业提供了多领域的专业德语翻译服务。具体明细如下：

翻译语种主要涉及：

德文译中文，中文译德文，德文译英文，英文译德文、德文译日文、日文译德文

部分翻译内容：

汽车类、机械类、法律合同类、制药类、化工类

近期部分德语机械类客户：

Haskris Chiller、蒂森克虏伯电梯集团（ThyssenKrupp） 、MTU集团

翻译人员资历：

至少十年行业翻译经验，已完成上百万的行业内容翻译量

中译德或英德互译人员必须拥有海外留学经历，具备良好的中译德或英德互译表达能力以及行业专业知识

翻译流程：

我们的核心客户大部分都来自于德资或日资企业，因此，我们经过多年的互相磨合，秉承着德国人做事的严谨作风，在质量管理上采用了ATPTC流程来确保翻译品质。我们的翻译师和翻译辅助人员在正式上岗之前均需熟知并严格按照该流程来执行。

ATPTC质量管理流程如以下5道工序所示：

1、审稿（Analysis）

2、翻译（Translation）

3、校对（Proofread）

4、排版（Typesetting）

5、最终检查（Check）

有关德文翻译的其他详情，可在线给我们留言或直接微信或电话我们，希望可以帮助到您。