昆西上海宝山翻译公司地处宝山万达商务区，上海宝山翻译公司依托沿街地铁1号线，建成上海宝山服务业的集聚区，上海宝山翻译公司为上海宝山地区，提供各种高端翻译服务。上海宝山翻译公司以高端商务商贸、邮轮行业为重点，为其提供配套翻译服务。

如何与上海宝山翻译公司合作，如有笔译需求，怎么进行操作呢？

如果客户是在宝山万达附近办事，尽量寻找宝山就近的翻译的公司，以便为您节约时间。具体可参考本站点底部的联系方式来联系昆西上海宝山翻译公司。

那么如何找昆西上海宝山翻译公司翻译，如何保证翻译质量呢？

昆西上海宝山翻译有限公司正式成立于2006年，是由一批追求“精确、专业、高效”的资深译员和项目管理人员组成。我们的翻译质量采取ATPTC质量管理流程，如以下5道工序所示：

 1、审稿（Analysis）

专项翻译小组：在正式翻译之前，昆西上海宝山翻译有限公司的项目经理需与翻译主管以及图文编辑人员成立专项翻译小组，就具体的翻译项目共同进行安排。预估出总翻译量、翻译报价、翻译周期以及排版打印等事宜。昆西上海宝山翻译有限公司将根据专业领域来安排专业翻译师进行翻译。

2、翻译（Translation）

• 专业词汇：翻译前，若客户提供参考资料，昆西上海宝山翻译有限公司的翻译师将在项目启动前审阅，尤其是专业词汇的翻译，以确保翻译的一致性。翻译中，若翻译师遇到无法确认的专业词汇和有疑问的地方，可及时与翻译专项小组其他成员或客户方的工程师探讨。

• 翻译周期：昆西上海宝山翻译有限公司根据客户要求、翻译师的平均翻译速度以及校对用时，在保证质量的前提下将预估出翻译交稿时间。

3、校对（Proofread）

我们一般对每个翻译项目校对2遍。即：

第1遍校对侧重于专业词汇的准确性

第2遍校对侧重于语言表述的流畅性。

4、排版（Typesetting）

根据客户要求，我们可提供多种电子档格式如：Word、Excel、PDF、Indesign、AI、Web等，也可将终稿打印或印刷，装订成册。

5、最终检查（Check）

昆西上海宝山翻译有限公司的项目经理是第一时间接触客户方的人，所以不光要在翻译风格上再精益求精，而且对整个版面的排版需有更敏锐的视觉美感要求。因此，已校对完的终稿，项目经理还需做最终的检查。